Danas, 18. avgusta, imendan obeležavaju sve Helene i Elene, imena koja su decenijama među prepoznatljivijim ženskim imenima u našem regionu.
Iako su Helena i Elena različiti oblici istog imena, oba imaju dugu tradiciju i prisutna su u brojnim evropskim zemljama. Ime Helena potiče od grčkog imena „Helénē“, a najčešće se povezuje sa značenjima „svetlost“, „sjaj“ i „baklja“.
Elena se smatra varijantom imena Helena i veoma je rasprostranjena u slovenskim i drugim evropskim jezicima. Upravo zbog različitih jezičkih oblika, isto ime može da zvuči drugačije od zemlje do zemlje, ali je značenje uglavnom ostalo slično.
U slovačkoj tradiciji, koja posebno neguje običaj imendana, 18. avgust se obeležava kao dan Helene i Elene. Imendan je prilika da se okupe porodica i prijatelji, upute čestitke i obraduju drage osobe koje nose ime koje tog dana ima svoj poseban datum u kalendaru.
Imena Helena i Elena i danas su veoma popularna, a njihova jednostavnost i lepo značenje doprineli su tome da ostanu prisutna kroz generacije.
Svim Helenama i Elenama koje danas slave imendan želimo mnogo zdravlja, sreće, osmeha i lepih trenutaka sa najdražima!
