Данас, 18. августа, имендан обележавају све Хелене и Елене, имена која су деценијама међу препознатљивијим женским именима у нашем региону.
Иако су Хелена и Елена различити облици истог имена, оба имају дугу традицију и присутна су у бројним европским земљама. Име Хелена потиче од грчког имена „Helénē“, а најчешће се повезује са значењима „светлост“, „сјај“ и „бакља“.
Елена се сматра варијантом имена Хелена и веома је распрострањена у словенским и другим европским језицима. Управо због различитих језичких облика, исто име може да звучи другачије од земље до земље, али је значење углавном остало слично.
У словачкој традицији, која посебно негује обичај имендана, 18. август се обележава као дан Хелене и Елене. Имендан је прилика да се окупе породица и пријатељи, упуте честитке и обрадују драге особе које носе име које тог дана има свој посебан датум у календару.
Имена Хелена и Елена и данас су веома популарна, а њихова једноставност и лепо значење допринели су томе да остану присутна кроз генерације.
Свим Хеленама и Еленама које данас славе имендан желимо много здравља, среће, осмеха и лепих тренутака са најдражима!
