Текст објављен у страном магазину Венити фер својевремено је скренуо пажњу домаће јавности јер се бавио професионалним путем новинара и уредника Миломира Марића.
У осврту на његову каријеру истакнут је његов рани рад у новинарству и публицистици, уз оцену да је поседовао значајан потенцијал за развој у правцу озбиљног ауторског и истраживачког новинарства.
Према наводима који су касније преношени у домаћим медијима, у тексту је направљено поређење са америчким писцем Труманом Капотеом, уз констатацију да је Марић имао капацитет да се развија у сличном правцу. Истовремено је наведено да је његов каснији избор телевизијског формата, пре свега рад на ријалити програмима, утицао на другачију перцепцију његовог професионалног ангажмана.
Овакав осврт у тексту није био усмерен на личну критику, већ на анализу трансформације новинарских каријера у савременим медијским околностима, где су телевизијски формати често заменили класичне форме новинарства. У том контексту, Марићев пут је наведен као пример преласка из штампаног и публицистичког новинарства у телевизијску продукцију широке гледаности.
Сам Марић је у више наврата говорио о томе да је његов рад у различитим медијима био резултат околности и промене медијске сцене, истичући да је током каријере обављао бројне уредничке и новинарске послове. Тај аспект такође је допринео да се ова тема посматра као део шире приче о развоју медија, а не искључиво као вредносни суд о појединцу.
Због тога се текст Венити фера данас најчешће помиње као занимљив пример како страни медији посматрају каријере новинара са ових простора, уз нагласак на различите фазе професионалног развоја и избор медијских формата.
